外国语学院举办教学研讨暨年终总结表彰大会
发布时间：2020-01-06 10:04:01 来源：外国语学院 阅读次数：
2020年伊始，外国语学院全体教师欢聚一堂，在热烈的气氛中对过去一年全院的教学、科研工作进行了认真的交流、总结。
大会的主体部分是由七位代表教师分享她们在2019年外出学习培训及项目结题中所获得的宝贵信息和经验。首先，蒋婷老师和刘娟老师从不同角度介绍了她们在华中科技大学参与论文及立项选题技巧研讨会的收获。蒋婷老师强调了树立“学术自信”的必要性和重要性；还提到了确立研究方向和选题的具体方法。而刘娟老师以“论文写作与发展之语言研究设计”为题，结合研讨会上专家们的建议，深刻剖析了自己在写作教学研究上的思考。她认为理据是支撑一切研究的基础，每一个环节都应经过严密的理据证明，因此文献阅读和引用及经常梳理专业理论知识都是十分必要的；教师应当加强科研意识，使之反哺教学。接着，张立老师和周露老师分别分享了她们到厦门大学和北京外国语大学进行翻译教学培训的所感所获。张立老师介绍了厦门大学的口译课程特点，提到了四个关键词：团队、乐学、传承、求精，并且具体解释了它们的涵义以及对我院口译课程教学的启发。周露老师分享了她在北外的学习所见所闻，特别介绍了现代流行的翻译技术、理论及工具，使老师们大开眼界。然后，王瑾和周嫚两位老师也就她们在华东师范大学进行大学英语课程观摩学习的体会跟老师们做了细致生动的演讲。她们介绍了华东师大的大学英语课程设置、教学模式和指导理论，为我院进一步进行大学英语教学改革提供了宝贵经验。最后，郭靖老师针对“项目结题”进行了细致的讲解，将她自己数次立项、结题的宝贵经验与在座的其他教师无私地进行了分享，使大家获益良多。
七位教师分享完学习经验之后，徐院长做了简短的总结，并肯定了学院全体教师们在过去一年的努力和取得的成绩，对优秀个人和团队进行了表彰；同时她也期望在未来大家能够继续同心协力，进一步推动外院的发展，为学校培养更多的优秀人才。(通讯员 左娟)