武昌首义学院_外国语学院

作为湖北省专业、权威、极具品牌价值的年度翻译赛事，湖北省翻译大赛已连续成功举办31届，累计参赛逾53万人次，为社会发掘和培养了大批优秀翻译人才，有力提升了湖北地区高校外语教学整体水平，促进了中西部地区翻译事业的发展以及语言服务行业的繁荣，在全国翻译界享有盛誉。为助力国家翻译能力和国际传播能力建设，提升青年外语学习者讲好中国故事、传播好中国声音的能力，发现、储备和培养新时代急需的高端翻译人才，推进不同文明交流互鉴，湖北省翻译工作者协会拟继续与湖北省外事翻译中心共同举办第三十二届湖北省翻译大赛。

为减少重复办赛，提高翻译人才选拔质量和效率，实现省级权威赛事与国家级重要赛事在湖北的有效衔接，本届湖北省翻译大赛将与湖北省“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛（以下简称“国才杯”）翻译赛项实行联办。在湖北省翻译大赛中表现突出的选手将获得参加湖北省“国才杯”翻译赛项的资格，“国才杯”翻译赛项湖北赛区不再函请高校组织校赛及推荐省赛选手。现将我校具体组织方案通知如下：

一、参赛对象：

我校在校本、专科学生。

二、组别设置：

各组适用的参赛对象分别为：

1.专业英语B组：1.口译  2.笔译  参赛对象：我校外语专业本科生；

2.非专业英语B组：1.口译  2.笔译  参赛对象：我校非外语专业本科生；

3.英语C组：1.口译  2.笔译  参赛对象：我校专科学生

三、比赛形式：

（一）英语笔译赛项（B组）

初赛和决赛两个环节均采用在线作答形式，其中初赛全部为客观题（单项选择），决赛全部为主观题（英汉互译）。初赛和决赛满分均为100分。题型包括：

1.初赛： （1）阅读理解；（2）英汉词组翻译；（3）汉英词组翻译；

（4）百科知识。

2.决赛： （1）英汉篇章翻译；（2）汉英篇章翻译。

（二）英语笔译赛项（C组）

只设决赛，采用在线作答形式。试卷满分100分。题型主要参考湖北省普通高等学校专升本英语考试大纲，题型包括：

（1）选词填空；（2）连词成句；（3）阅读填空；（4）阅读问答；（5）翻译填空；（6）句子翻译；（7）英语作文。

备注：具体题型会结合专升本考试大纲变化略有调整，敬请关注大赛官微公示。

（三）英语口译赛项

初赛和决赛两个环节均采用在线作答形式，其中初赛全部为客观题（单项选择），决赛采用线上录音口译形式。初赛和决赛满分均为100分。题型包括：

1.初赛： （1）听力理解；（2）英汉词组翻译；（3）汉英词组翻译；

（4）百科知识。

2.决赛： （1）英汉交替传译；（2）汉英交替传译。

四、奖项设置：

（一）优秀选手奖

1.初赛奖项：英语类B组各赛项初赛均设一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖，按各赛点院校各组别实际参赛选手总成绩排名评选，获奖比例为：一等奖3%，二等奖7%，三等奖10%，优秀奖10%，共计30%。其中，获得各赛点初赛一、二、三等奖者有资格晋级决赛。

初赛获奖选手可获得由湖北省翻译工作者协会和外语教学与研究出版社共同颁发的湖北省翻译大赛初赛获奖证书。

2.决赛奖项：各组决赛均设特等奖、一等奖、二等奖和三等奖，按各组别所有实际参赛选手总成绩排名评出，获奖比例为：特等奖3%，一等奖7%，二等奖10%，三等奖12%，共计32%。

决赛获奖选手可获得由湖北省翻译工作者协会、湖北省外事翻译中心和外语教学与研究出版社共同颁发的湖北省翻译大赛决赛获奖证书。同时，获得决赛特等奖和一等奖的选手可按《湖北省翻译工作者协会章程》申请加入湖北省翻译工作者协会，免除会员费，并可参加协会组织的相应活动。

3.参赛证明：参加英语B组初赛环节，严格遵守比赛纪律，认真完成作答，但未获奖的参赛选手均可获得湖北省翻译大赛初赛参赛证明。参加英语C组决赛环节，严格遵守比赛纪律，认真完成作答，但未获奖的参赛选手均可获得湖北省翻译大赛决赛参赛证明。

（二）优秀指导老师奖

决赛特等奖和一等奖选手的指导教师将被授予“优秀指导教师奖”。决赛二等奖和三等奖选手的指导教师将获颁“指导教师证明”。

（三）优秀组织单位奖

在大赛组织工作中有突出贡献的单位将被授予“优秀组织单位奖”。

（四）优秀组织个人奖

在大赛组织工作中有突出贡献的个人将被授予“优秀组织个人奖”。

五、湖北省翻译大赛与“国才杯”翻译赛项的衔接

（一）适用组别

湖北省翻译大赛与“国才杯”翻译赛项的衔接适用于笔译赛项中的专业英语B组、非专业英语B组，以及口译赛项中的英语B组；笔译赛项英语C组暂不适用。

（二）适用范围

湖北省翻译大赛与“国才杯”翻译赛项的衔接适用于湖北省内赛点院校；组委会直属赛点不在衔接适用范围。

（三）层级衔接

参加湖北省翻译大赛决赛的各赛点院校在读学生，按其在对应组别相应赛项中的决赛成绩为序排名，根据推荐人数计算方式推荐选手代表所在学校进入“国才杯”翻译赛项湖北省赛。“国才杯”翻译赛项湖北赛区不再函请高校组织校赛及推荐省赛选手。

各赛点院校推荐选手人数计算方式为：报名参加湖北省翻译大赛初赛对应组别的人数×1%；计算结果不是整数的，按小数点四舍五入凑整；初赛报名人数不足100人的，保底推荐1名选手。

（四）奖项衔接

1.校赛证书及参赛证明：参加湖北省翻译大赛决赛环节，按各赛点院校各组别实际参赛选手总成绩排名评选“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项湖北赛区校赛奖项，获奖比例为：金奖5%，银奖15%，铜奖25%，将获得由湖北省翻译工作者协会、湖北省外事翻译中心、外语教学与研究出版社共同颁发的获奖证书；严格遵守比赛纪律，认真完成作答，但未获奖的参赛选手，将获得由湖北省翻译工作者协会、湖北省外事翻译中心、外语教学与研究出版社共同颁发的“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项湖北赛区校赛参赛证明。

2.省赛证书及参赛证明：参加“国才杯”翻译赛项湖北省赛，排名前50%的获奖选手，将获得由湖北省委省政府有关部门署名、由湖北省翻译工作者协会、湖北省外事翻译中心、“国才杯”大赛湖北省赛组委会共同颁发的“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项湖北赛区省赛获奖证书。严格遵守比赛纪律，认真完成作答，排名后50%的参赛选手，将获得由湖北省翻译工作者协会、湖北省外事翻译中心、外语教学与研究出版社共同颁发的“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项湖北赛区省赛参赛证明。

3.国赛资格：在“国才杯”翻译赛项湖北省赛中成绩优异的选手将代表湖北省获得“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项国赛资格。

六、大赛时间：

（一）初赛：

英语笔译类：2025年9月6日（周六）

英语口译类：2025年9月7日（周日）

（二）决赛：

英语口译类：2025年9月20日（周六）

英语笔译类C组：2025年9月20日（周六）

英语笔译类B组：2025年9月21日（周日）

（三）各组考生在同一时间统一比赛，不同科目比赛时间不冲突，若与其他大型考试时间冲突，届时或有调整，以准考证或赛前公布信息为准（初赛和决赛考试前一周可分别下载初赛和决赛准考证）。

（四）湖北省“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项时间请关注湖北省翻译大赛官方微信号或外研社微信公众号“外研社国才杯外语能力大赛”通知。

七、大赛报名：

（一）报名时间

2025年4月21日至8月21日

（二）参赛费用

（1）英语笔译赛项：40元/科

（2）英语口译赛项：45元/科

说明：湖北省翻译大赛初赛选手晋级决赛后不再另行收费。湖北省“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项不收取任何费用。

（三）报名办法

1.初赛

初赛可通过以下三种方式报名：

（1）手机端报名：扫描下方二维码进入比赛官方微信公众号“湖北省翻译大赛”报名并完成在线支付（微信支付）；

（2）网页端报名：访问湖北省翻译工作者协会官网www.tahb.org.cn，点击首页的“湖北省翻译大赛报名入口”进行报名并完成在线支付（微信支付和支付宝支付均可）；

友情提示：所有参赛选手需在线阅读并在报名时签订“诚信参赛承诺书”；线上报名请务必从微信公众号“湖北省翻译大赛”或“湖北省翻译工作者协会”官网进入报名系统。因考试组织和考务管理需要，报名截止后（8月21日24时），不再接受报名信息的退改申请（以大赛微信人工客服咨询时间为准）。

2.决赛

英语B组：根据初赛成绩，获得决赛资格的选手将收到大赛组委会的邮件或短信，通过手机端或电脑端登录报名系统完成决赛信息补录；

英语C组：直接参加决赛，参赛选手须在决赛系统补录参赛信息。

3.参赛赛点选择：

湖北省内赛点院校在校生（含专科、本科、硕士或博士）报名参赛时必须选择当前就读院校。

八、大赛系统：

1.笔译赛项和口译赛项初赛：采取线上比赛客户端答题形式，参赛选手根据规则选择赛点，并根据自身情况在有网络覆盖的安静场所使用带有摄像头的电脑PC端（Windows系统或macOS系统）设备进行比赛，须全程接受大赛组委会远程视频监考。口译类初赛需配备耳机类音频播放设备，详见《湖北省翻译大赛参赛系统说明》。

2.笔译赛项决赛：采取线上比赛客户端答题形式，参赛选手使用带有摄像头的电脑PC端设备（Windows系统或macOS系统）进行答题，须配合上传考生证件照并在比赛全程接受人脸识别验证，须使用手机或平板设备作为第二摄像头（环境摄像头），全程接受大赛组委会对考试纪律进行监控。

3.口译赛项决赛：采取线上比赛客户端答题形式，参赛选手使用带有摄像头的电脑PC端设备（Windows系统或macOS系统）进行答题，须配合上传考生证件照并在比赛全程接受人脸识别验证，须使用手机或平板设备作为第二摄像头（环境摄像头），全程接受大赛组委会对考试纪律进行监控。需配备耳机和麦克风作为放音和录音设备。

4.英语C组决赛：采取线上比赛客户端答题形式，参赛选手使用带有摄像头的电脑PC端设备进行答题，须配合上传证件照并在比赛全程接受人脸识别验证，须使用手机或平板设备作为第二摄像头（环境摄像头），全程接受大赛组委会对考试纪律进行监控。

5.参赛客户端调试：大赛组委会将在初赛和决赛前分别组织模拟赛（公测）供参赛选手调试参赛设备和参赛客户端，所有参赛选手均须在指定时间参加公测。具体公测时间详见初赛和决赛准考证或“湖北省翻译大赛”微信公众号通知。

6.“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛翻译赛项省赛为线下集中参赛，请以外研社微信公众号“外研社国才杯外语能力大赛”通知为准。

九、比赛结果查询：

1.初赛晋级和决赛获奖情况发布后，参赛选手可通过湖北省翻译工作者协会官网（www.tahb.org.cn）或“湖北省翻译大赛”微信公众号的指定页面输入指定信息查询晋级和获奖情况。

2.初赛和决赛的所有获奖名单都将在湖北省翻译工作者协会官网（www.tahb.org.cn）和“湖北省翻译大赛”微信公众号同时公布。

十、联系方式

为更好地服务参赛选手，大赛组委会提供以下方式供选手获取信息或联系咨询：

1.信息发布：“湖北省翻译大赛”微信公众号（请扫码关注）

2.微信客服：关注比赛官方微信号“湖北省翻译大赛”官微对话框直接对话接入人工客服。

教务处、外国语学院

2025年5月6日